刘国钧先生在金陵大学及中学的学习情况

打开文本图片集

摘要 通过对刘国钧金陵大学时期和留学时期相关学籍档案等材料的解读，获知刘国钧1916年毕业于江苏省立第一中学校，成绩为一等，可能免试升入金陵大学。刘国钧没有就读金陵大学预科，他本科就读金陵大学的时间是从1917年春季学期至1920年春季学期，1920年6月获文学士学位。刘国钧在中学已经发表习作，大学期间文理兼修，成绩优良，哲学与外语成绩尤为突出。

关键词 刘国钧 金陵大学 江苏省立第一中学校 学习成绩

分类号 G259.29

DOI 10.16603/j.issn1002-1027.2019.06.005

在对我国现代图书馆学和图书馆事业作出开创性卓越贡献的第一代留学海外的图书馆学家中，除杜定友和马宗荣分别是在菲律宾和日本接受的大学教育（其中杜定友的大学教育包括图书馆学专业和教育学专业[1]，马宗荣在接受教育学专业之余参加了大学的图书馆学讲座[2]）以外，其余如沈祖荣、徐燮元、胡庆生、戴志骞、洪有丰、李小缘、杨昭悊、李燕亭、袁同礼、刘国钧等人均是在国内已经完成了非图书馆学专业的大学高等教育基础上，再赴海外研修图书馆学。他们在国内所学形成的专业知识结构不可避免地会对新学的第二专业图书馆学在接受和理解上产生影响，甚至形成独特的研究风格。例如，毕业于国立北京法政专门学校政治经济学专业的杨昭悊，他在学习图书馆学以后，就在图书馆法制化管理研究方面取得了不俗成就，对促发国人图书馆权利意识的觉醒和推进我国图书馆法制化管理作出了积极贡献[3]。被公认为我国图书馆学一代宗师的刘国钧先生，在赴美攻读哲学专业的硕士、博士学位和系统学习图书馆学专业前，已经完成了在金陵大学文科的学习，并在大学毕业前就发表了多篇哲学、宗教、教育学等方面的著、译文章和一篇图书馆学处女作——《近代图书馆之性质》[4]。刘国钧先生在大学期间就展露学术才华且涉猎广泛，是接受了怎样的高等教育？学习了哪些课程？学习成绩如何？这些都有赖于对学籍档案等一手材料的挖掘。南京大学档案馆收藏的刘国钧就读金陵大学的学生记录单（STUDENT"S RECORD）[5]这一学籍档案为我们解读先生在金陵大学的学习情况提供了确凿的依据，还为我们了解先生的中学就读情况提供了线索。通过辅以《金陵大学公报》（The University of Nanking Bulletin）、先生在威斯康星大学学籍档案中的入学申请和硕博士学年注册信息等材料，以及对相关背景信息的分析，笔者进一步勾勒了刘国钧先生青少年时期的学习经历，希望能对学界从刘国钧先生人生发展的轨迹角度更深入地研究其学术思想的源流与演进有所帮助。谨以此文紀念刘国钧先生诞辰120周年！

1 金陵大学学生记录单的构成和刘国钧的个人基本信息

刘国钧在金陵大学的学生记录单（见图1）大致可分为四个部分：一是姓名、家庭住址、出生年等个人基本信息，二为其中学与大学入学情况的信息，三是其在金陵大学期间的学习情况（即大学成绩单），最后是其奖惩与毕业信息。记录单上，除中文姓名和家庭地址是中文外，其余都是英文，且所有填写内容均为手写。

在学生记录单姓名（Name）栏的罗马字母拼写（原件印为“In Remanization”）处所填的是“Liu Kwoh Chuin”，这与多期《金陵大学公报》中，金陵大学文科（College of Arts）在读学生名单里的“Liu KwohChuin”相一致，也与1919～1920年度的《金陵大学公报》中作为图书馆助理（Assistant University Librarian）的“LIU KWOHCHUIN”[6]相吻合，足可确定此学生记录单的对象“Liu Kwoh Chuin”就是日后成为图书馆学家的“刘国钧”。不过，中文拼写处（In Chinese）填写的是“劉國榮均”。“榮”字上打有“x”号，涂改之意，“榮”后是“均”非“钧”，这可能是笔误。刘国钧先生的长子刘家祜向笔者确认，刘国钧有一个亲弟弟叫“刘国荣”，而在《金陵大学公报》中的文科在读学生名单里与“Liu KwohChuin”紧挨在一起的就是“Liu Kwohyung”，兄弟俩同班就读。在姓名中文拼写处右边的编号（No.）栏里填的是“nonChris”，这可能表达的是刘国钧为非基督教徒的意思。

在记录单居中印刷的“REGISTRAR"S OFFICE UNIVERSITY OF NANKING”上方，有一行手写的出生年信息为“Born 1898”，这与我们所公知的先生出生于1899年11月15日差了一年。先生于1980年6月27日在北京逝世后，《图书馆学通讯》《图书情报工作》《情报科学》等刊物都报道了他逝世的消息，报道中全部都称其出生于“1899年”。北京大学副校长王竹溪在刘国钧先生追悼会上所宣读的悼词中也称“刘国钧先生，一八九九年生于南京”[7]，此后《中国大百科全书》《辞海》等权威工具书也采用此说。在1999年出版的《一代宗师：纪念刘国钧先生百年诞辰学术论文集》中，先生的生年也大都是“1899年”，唯一例外的是吴慰慈、肖东发、纪丽斌执笔的《刘国钧先生生平简介》中记为“1898年11月15日”[8]。先生1922年6月10日所填的威斯康星大学图书馆学校入学申请单中，年龄（Age）旁写的是“23”[9]。如此倒推，如果填的是虚岁，则先生生于1900年;如果是实岁，则生于1899年。随后在1922年9月19日，先生为攻读硕士学位所填的威斯康星大学研究生院注册单上，出生日期（Date of birth）一栏写的是“October 23， 1899”[10]。由于当时中国人的生日都使用农历来记，1899年10月23日换算为公历为1899年11月25日。先生在1923年9月21日为攻读博士学位所填的研究生院注册单上，出生日期又被改写为“October 13， 1898”[11]，换算为公历为1898年11月26日。次年，先生在再次填写的注册单上又将出生日期改为“October 13， 1899”[12]，即公历的“1899年11月15日”。刘国钧几次填写的出生日期都不一样，唯有最后一次所填与目前普遍采用的日期完全吻合。不知“1899年11月15日”是否是先生生前经反复核实后确定的日期，亦或是当年北京大学人事部门最终确定的日期，这有待进一步查证北京大学的刘国钧先生的人事档案。